-
1 здание ядерного реактора
здание ядерного реактора
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > здание ядерного реактора
-
2 здание ядерного реактора на АЭС
здание ядерного реактора на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > здание ядерного реактора на АЭС
-
3 здание [помещение, корпус] вспомогательных систем первого контура ядерного реактора
здание [помещение, корпус] вспомогательных систем первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > здание [помещение, корпус] вспомогательных систем первого контура ядерного реактора
-
4 здание [помещение, корпус] вспомогательных систем ядерного реактора
здание [помещение, корпус] вспомогательных систем ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > здание [помещение, корпус] вспомогательных систем ядерного реактора
-
5 здание [помещение] для систем дистанционного останова ядерного реактора
здание [помещение] для систем дистанционного останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > здание [помещение] для систем дистанционного останова ядерного реактора
-
6 здание защитной оболочки ядерного реактора
здание защитной оболочки ядерного реактора
(предназначено для удержания давления, создаваемого в результате полного разрыва петли системы теплоносителя)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > здание защитной оболочки ядерного реактора
-
7 здание технических служб ядерного реактора (АЭС)
здание технических служб ядерного реактора (АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > здание технических служб ядерного реактора (АЭС)
-
8 здание технических служб ядерного реактора на АЭС
здание технических служб ядерного реактора на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > здание технических служб ядерного реактора на АЭС
-
9 здание гермооболочки ядерного реактора
Engineering: containment buildingУниверсальный русско-английский словарь > здание гермооболочки ядерного реактора
-
10 впрыск (теплоносителя) в здание [помещение] ядерного реактора (при аварии)
впрыск (теплоносителя) в здание [помещение] ядерного реактора (при аварии)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > впрыск (теплоносителя) в здание [помещение] ядерного реактора (при аварии)
-
11 шлюз для въезда грузового транспорта в здание [помещение] ядерного реактора
шлюз для въезда грузового транспорта в здание [помещение] ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шлюз для въезда грузового транспорта в здание [помещение] ядерного реактора
См. также в других словарях:
здание ядерного реактора — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building … Справочник технического переводчика
здание ядерного реактора на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor buildingRB … Справочник технического переводчика
здание [помещение, корпус] вспомогательных систем первого контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary auxiliary building … Справочник технического переводчика
здание [помещение, корпус] вспомогательных систем ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor auxiliary building … Справочник технического переводчика
здание [помещение] для систем дистанционного останова ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN remote shutdown buildingRSB … Справочник технического переводчика
здание защитной оболочки ядерного реактора — (предназначено для удержания давления, создаваемого в результате полного разрыва петли системы теплоносителя) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment building … Справочник технического переводчика
здание технических служб ядерного реактора (АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor service buildingRSB … Справочник технического переводчика
здание технических служб ядерного реактора на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor service building … Справочник технического переводчика
впрыск (теплоносителя) в здание [помещение] ядерного реактора (при аварии) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building sprayRBS … Справочник технического переводчика
шлюз для въезда грузового транспорта в здание [помещение] ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building truck lockRBTL … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации